Text this: Lump and Mixed Rogue-Soliton Solutions of the (2 + 1)-Dimensional Mel’nikov System