Text this: Theoretical Insights into the Impact of Pyrrole and Imidazole Substituents on the BODIPY Chromophore