Text this: Studying Discourse from Corpus and Experimental Data: Bridging the Methodological Gap