Text this: One-dimensional and two-dimensional dynamics of cubic maps