Text this: Evolution of genome fragility enables microbial division of labor