Text this: Energy Sharing and Performance Bounds in MIMO DFRC Systems: A Trade-Off Analysis