Text this: Simulating High-redshift Galaxies: Enhancing UV Luminosity with Star Formation Efficiency and a Top-heavy IMF