Text this: Conditional Probability, Three-Slit Experiments, and the Jordan Algebra Structure of Quantum Mechanics