Text this: From classroom to screen: a cross-sectional study on medical students’ first experiences with e-learning during the COVID-19 pandemic