Text this: Artificially Generated Friendships? On the Possibility of Co-creation in the Age of Generative AI