Text this: Infernal instabilities in negative-triangularity plasmas with negative central shear