Text this: Leveraging LLM to identify missed information in patient-physician communication: improving healthcare service quality