Text this: Coulomb interaction effects in many-particle nuclear reactions with two-fragment resonance formation