«Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.

«Житие св. Августина» Поссидия Каламского открывает собой «Книгу св. Августина» — никогда не издававшийся памятник латинского влияния в русской литературе первой половины XVI в. Оно публикуется впервые, по основному списку около 1692 г. Евфимия Чудовского, восходящему к сборнику князя Андрея Курбско...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Калугин Василий Васильевич
Format: Article
Language:deu
Published: Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS 2025-03-01
Series:Словесность и история
Subjects:
Online Access:https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-slovesnost-i-istoriya/slovesnost-i-istoriya-1-2025/zhitie-blazhennogo-avgustina-possidiya-kalamskogo-v-slavyano-russkom-perevode-pervoj-poloviny-xvi-v/
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849737858832662528
author Калугин Василий Васильевич
author_facet Калугин Василий Васильевич
author_sort Калугин Василий Васильевич
collection DOAJ
description «Житие св. Августина» Поссидия Каламского открывает собой «Книгу св. Августина» — никогда не издававшийся памятник латинского влияния в русской литературе первой половины XVI в. Оно публикуется впервые, по основному списку около 1692 г. Евфимия Чудовского, восходящему к сборнику князя Андрея Курбского 1563-1564 гг. Разночтения приводятся по двум старообрядческим рукописям 10-х и 20-х гг. XVIII в.
format Article
id doaj-art-4be1c91ca31e4df8ae4acb51f990f9e3
institution DOAJ
issn 2712-7591
language deu
publishDate 2025-03-01
publisher Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS
record_format Article
series Словесность и история
spelling doaj-art-4be1c91ca31e4df8ae4acb51f990f9e32025-08-20T03:06:47ZdeuInstitute of Russian Literature (Pushkin House) RASСловесность и история2712-75912025-03-011212310710.31860/2712-7591-2025-1-23-107«Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.Калугин Василий Васильевич0Институт русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук«Житие св. Августина» Поссидия Каламского открывает собой «Книгу св. Августина» — никогда не издававшийся памятник латинского влияния в русской литературе первой половины XVI в. Оно публикуется впервые, по основному списку около 1692 г. Евфимия Чудовского, восходящему к сборнику князя Андрея Курбского 1563-1564 гг. Разночтения приводятся по двум старообрядческим рукописям 10-х и 20-х гг. XVIII в.https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-slovesnost-i-istoriya/slovesnost-i-istoriya-1-2025/zhitie-blazhennogo-avgustina-possidiya-kalamskogo-v-slavyano-russkom-perevode-pervoj-poloviny-xvi-v/житиекнигаблаженный августинпереводлатинскийсписокразночтение
spellingShingle Калугин Василий Васильевич
«Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
Словесность и история
житие
книга
блаженный августин
перевод
латинский
список
разночтение
title «Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
title_full «Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
title_fullStr «Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
title_full_unstemmed «Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
title_short «Житие блаженного Августина» Поссидия Каламского в славяно-русском переводе первой половины XVI в.
title_sort житие блаженного августина поссидия каламского в славяно русском переводе первой половины xvi в
topic житие
книга
блаженный августин
перевод
латинский
список
разночтение
url https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-slovesnost-i-istoriya/slovesnost-i-istoriya-1-2025/zhitie-blazhennogo-avgustina-possidiya-kalamskogo-v-slavyano-russkom-perevode-pervoj-poloviny-xvi-v/
work_keys_str_mv AT kaluginvasilijvasilʹevič žitieblažennogoavgustinapossidiâkalamskogovslavânorusskomperevodepervojpolovinyxviv