Text this: An Evolutionary Algorithm with Clustering-Based Assisted Selection Strategy for Multimodal Multiobjective Optimization