Text this: D’un paratexte, l’autre : les métamorphoses pastorales de Jean Mairet