Text this: Gravitational particle production of scalars: analytic and numerical approaches including early reheating