Text this: Continuous Characterizations of Besov-Lizorkin-Triebel Spaces and New Interpretations as Coorbits