Text this: Green synthesis of biocompatible fluorescent carbon dots from bitter gourd for effective metal sensing and biological applications