Text this: An extension of the formula for spreading speeds