Text this: Computational investigation of the lubrication behaviors of dioxides and disulfides of molybdenum and tungsten in vacuum