Text this: Facilitating Electroactive Site Density Determination during Fuel‐Cell Testing