Text this: Current Woes and Pitfalls of Publishing Scientific Journals: Development of Acta Informatica Pragensia and Reflection on Using GenAI Tools