Text this: Evaluating the Effectiveness of InsightApp for Anxiety, Valued Action, and Psychological Resilience: Longitudinal Randomized Controlled Trial