Text this: PGSFusion streamlines polygenic score construction and epidemiological applications in biobank-scale cohorts