Text this: Numerical Feedback Stabilization with Applications to Networks