Text this: Perspectives on Decay and Time Evolution of Metastable States: From Particle Physics to Cosmology