Text this: Rogue Wave Solutions and Generalized Darboux Transformation for an Inhomogeneous Fifth-Order Nonlinear Schrödinger Equation