Text this: Role of Artificial Intelligence in Surgical Training by Assessing GPT-4 and GPT-4o on the Japan Surgical Board Examination With Text-Only and Image-Accompanied Questions: Performance Evaluation Study