Text this: Optimized breast cancer diagnosis using self-adaptive quantum metaheuristic feature selection