Text this: Protocol to identify small-molecule inhibitors against cancer drug resistance