Text this: A posterior probability approach for gene regulatory network inference in genetic perturbation data