Text this: Linguistic and communication application aspects of new practical training technologies