Text this: Automate humans or humanize automation? The “Atque” Design and Communication System to redefine the relationship between knowledge and know-how