Text this: Proteome-wide determinants of co-translational chaperone binding in bacteria