Text this: Numerical Modelling Approaches for Assessing Improvements to the Flow Circulation in a Small Lake