Text this: Application of Active Soil Gas Screening for the Identification of Groundwater Contamination with Chlorinated Hydrocarbons at an Industrial Area—A Case Study of the Former Refrigerator Manufacturer Calex (City of Zlaté Moravce, Western Slovakia)