Text this: Modelling the Shear-Tension Coupling of Woven Engineering Fabrics