Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language

This research examines politeness strategies in refusal speech acts used by Sundanese and Batak speakers. The purpose of this research is to test the truth of the stereotype which states that Batak people tend to be loud or rude, while Sundanese people are considered smooth and polite in communicat...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Rossy Halimatun Rosyidah
Format: Article
Language:English
Published: Universitas Muhammadiyah Malang 2025-01-01
Series:English Learning Innovation
Subjects:
Online Access:https://ejournal.umm.ac.id/index.php/englie/article/view/39040
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832576272837902336
author Rossy Halimatun Rosyidah
author_facet Rossy Halimatun Rosyidah
author_sort Rossy Halimatun Rosyidah
collection DOAJ
description This research examines politeness strategies in refusal speech acts used by Sundanese and Batak speakers. The purpose of this research is to test the truth of the stereotype which states that Batak people tend to be loud or rude, while Sundanese people are considered smooth and polite in communicating. This research used a qualitative methodology and a contrastive analysis approach. A total of ten informants participated in this research, consisting of five native Toba Batak speakers and five native Sundanese speakers who were around fifty years old. Data were collected through the Discourse Completion Task (DCT). Data analysis uses Miles et al., (2014) interactive model, which involves three stages: data condensation, data presentation, and verification. Data validity uses triangulation. The findings show that Batak and Sundanese speakers both use negative politeness strategies, while Sundanese speakers also use positive politeness strategies. Negative politeness is used to maintain relationships while respecting the rights of the interlocutor, for example by expressing regret, giving clear reasons, or emphasizing personal inability to fulfil requests and positive politeness strategies are used to maintain harmony and show attention to the feelings of the interlocutor. They avoid using the bald-on-record strategy (direct rejection without further ado). These findings show that the stereotypes that exist in society are not true, both Batak and Sundanese speakers prioritize respect and harmony in communication
format Article
id doaj-art-42808cf593534b5d92376ca6599f3356
institution Kabale University
issn 2723-7400
2723-7419
language English
publishDate 2025-01-01
publisher Universitas Muhammadiyah Malang
record_format Article
series English Learning Innovation
spelling doaj-art-42808cf593534b5d92376ca6599f33562025-01-31T08:21:31ZengUniversitas Muhammadiyah MalangEnglish Learning Innovation2723-74002723-74192025-01-016110.22219/englie.v6i1.39040Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak languageRossy Halimatun Rosyidah 0Department of English Literature, Faculty of Letter, Pamulang University, South Tangerang, Indonesia This research examines politeness strategies in refusal speech acts used by Sundanese and Batak speakers. The purpose of this research is to test the truth of the stereotype which states that Batak people tend to be loud or rude, while Sundanese people are considered smooth and polite in communicating. This research used a qualitative methodology and a contrastive analysis approach. A total of ten informants participated in this research, consisting of five native Toba Batak speakers and five native Sundanese speakers who were around fifty years old. Data were collected through the Discourse Completion Task (DCT). Data analysis uses Miles et al., (2014) interactive model, which involves three stages: data condensation, data presentation, and verification. Data validity uses triangulation. The findings show that Batak and Sundanese speakers both use negative politeness strategies, while Sundanese speakers also use positive politeness strategies. Negative politeness is used to maintain relationships while respecting the rights of the interlocutor, for example by expressing regret, giving clear reasons, or emphasizing personal inability to fulfil requests and positive politeness strategies are used to maintain harmony and show attention to the feelings of the interlocutor. They avoid using the bald-on-record strategy (direct rejection without further ado). These findings show that the stereotypes that exist in society are not true, both Batak and Sundanese speakers prioritize respect and harmony in communication https://ejournal.umm.ac.id/index.php/englie/article/view/39040Batak SpeakersContrastive AnalysisPoliteness StrategiesRefusal Speech ActsSundanese Speakers
spellingShingle Rossy Halimatun Rosyidah
Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
English Learning Innovation
Batak Speakers
Contrastive Analysis
Politeness Strategies
Refusal Speech Acts
Sundanese Speakers
title Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
title_full Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
title_fullStr Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
title_full_unstemmed Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
title_short Contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts: A study of Sundanese and Batak language
title_sort contrastive analysis of politeness strategies in refusal speech acts a study of sundanese and batak language
topic Batak Speakers
Contrastive Analysis
Politeness Strategies
Refusal Speech Acts
Sundanese Speakers
url https://ejournal.umm.ac.id/index.php/englie/article/view/39040
work_keys_str_mv AT rossyhalimatunrosyidah contrastiveanalysisofpolitenessstrategiesinrefusalspeechactsastudyofsundaneseandbataklanguage