Text this: Surgical management of maxillary sinusitis of endodontic origin after reestablishing maxillary sinus floor healing through a nonsurgical approach: a case report