Text this: Experimental and Numerical Study of Fatigue Damage Assessment under Combined High and Low Cycle Loading