Text this: Dynamics of monitored SSH model in Krylov space: from complexity to quantum Fisher information