Text this: ANCA-associated vasculitis presenting with progressive binocular manifestations: a case report and literature review