Text this: Assessing environmental quality and health implications of slaughterhouses’ operation within urban residential settings of a developing country