« Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin

In this paper, we attempt to analyze the situation of Limousin Occitan, or rather what remains of it, through a series of cases encountered during a campaign of documentary filmmaking in Occitan. In this analysis, a concept has emerged, that of “remanence”, in order to describe the situation of a la...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jean-Pierre Cavaillé
Format: Article
Language:fra
Published: Presses universitaires de la méditerranée 2013-11-01
Series:Lengas
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/lengas/99
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832581007019081728
author Jean-Pierre Cavaillé
author_facet Jean-Pierre Cavaillé
author_sort Jean-Pierre Cavaillé
collection DOAJ
description In this paper, we attempt to analyze the situation of Limousin Occitan, or rather what remains of it, through a series of cases encountered during a campaign of documentary filmmaking in Occitan. In this analysis, a concept has emerged, that of “remanence”, in order to describe the situation of a language considered by the very people who speak it as dead, moribund or in a state of survival. The speakers are still numerous, but, especially if they belong to the latest generation who inherited it, they almost never find any more opportunities to speak it. Their capacity to communicate is often intact, but opportunities to exploit it are more and more scarce, within a context of almost absolute social and political indifference, and henceforth the renouncement of any form of transmission.
format Article
id doaj-art-40f7057c526a46ca86a192a5dcb42787
institution Kabale University
issn 2271-5703
language fra
publishDate 2013-11-01
publisher Presses universitaires de la méditerranée
record_format Article
series Lengas
spelling doaj-art-40f7057c526a46ca86a192a5dcb427872025-01-30T10:33:47ZfraPresses universitaires de la méditerranéeLengas2271-57032013-11-017310.4000/lengas.99« Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousinJean-Pierre CavailléIn this paper, we attempt to analyze the situation of Limousin Occitan, or rather what remains of it, through a series of cases encountered during a campaign of documentary filmmaking in Occitan. In this analysis, a concept has emerged, that of “remanence”, in order to describe the situation of a language considered by the very people who speak it as dead, moribund or in a state of survival. The speakers are still numerous, but, especially if they belong to the latest generation who inherited it, they almost never find any more opportunities to speak it. Their capacity to communicate is often intact, but opportunities to exploit it are more and more scarce, within a context of almost absolute social and political indifference, and henceforth the renouncement of any form of transmission.https://journals.openedition.org/lengas/99Occitanlanguage transmissionremanencetranscribing oral memoryLimousin
spellingShingle Jean-Pierre Cavaillé
« Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
Lengas
Occitan
language transmission
remanence
transcribing oral memory
Limousin
title « Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
title_full « Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
title_fullStr « Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
title_full_unstemmed « Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
title_short « Qu’es chabat ». Une expérience de la disparition entre présence et rémanence. Situation de l’occitan dans le nord limousin
title_sort qu es chabat une experience de la disparition entre presence et remanence situation de l occitan dans le nord limousin
topic Occitan
language transmission
remanence
transcribing oral memory
Limousin
url https://journals.openedition.org/lengas/99
work_keys_str_mv AT jeanpierrecavaille queschabatuneexperiencedeladisparitionentrepresenceetremanencesituationdeloccitandanslenordlimousin