Text this: From the idea to the user: a pragmatic multifaceted approach to testing occupational exoskeletons