Text this: On aggregation in binary biopolymer systems