Text this: BRAF V600E-mutated lung adenocarcinoma with thyroid metastasis as the initial manifestation: a case report