Text this: On Degree-Based Topological Indices of Thermodynamic Cuboctahedral Bi-Metallic Structure