Text this: Critical thinking about health and treatments in the United States: a cross-sectional assessment of parents and undergraduate college students